marūdyti

marūdyti
×marū̃dyti, -ija, -ijo (brus. мapyдзiць, l. marudzić), marùdyti 1. intr. J labai nesparčiai ką daryti, gaišti, vilkinti: Nemarū̃dyk, laikas brangus Pn. Tu vis marū̃diji, greičiau duok valgyt? Ut. Rugiai jau byra, o jis su pūdymu marū̃dija Brž. Nemarū̃dyk, greit ateik! Dglš. | refl.: Ką jis ten marudijasi, paskui nesuspės! Lnkv. 2. tr., intr. G96 trukdyti, gaišinti: Eik lauk, nekėlęs alasą, i marùdysi čia mane visą dieną! Jrb. Bėk iš čia, vaike, nemarudyk man darbo! Ldvn. Nemarudykit, leiskit pabaigti darbą, paskui pasišnekėsim Sdr. 3. intr. nepadaryti, kas apsiimta, apgaudinėti: Koks čia darbas – tik marùdija, ir gana Lnkv. Kam taip reik žmonis marū̃dyti (pažadėti ir neištesėti) Sg. 4. tr. kvaršinti: Ko tu jam marūdiji galvą! Brs. Nemarū̃dyk ma[n] galvos: sakiau, ka neisiu! Šln. 5. refl. J vesti. \ marūdyti; pamarūdyti; pramarūdyti; sumarūdyti; užsimarūdyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • marūdijimas — ×marū̃dijimas sm. (1) → marūdyti 1: Ėgi tavo marū̃dijimas, tai jau pasvėlinsma ir an susirinkimo! Ds …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • marūdinti — ×marū̃dinti, ina, ino, marùdinti ( yti) žr. marūdyti: 1. Ką tu ten visą vakarą marūdini? Kltn. Dirbk, jei dirbi, o ne marùdyk! Lš. | refl.: Nuėjo į laukus ir marùdinas Al. 2. Nemarū̃dink manęs Grš. marūdinti; sumarūdinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • marūdėti — ×marū̃dėti, ėja, ėjo Všk žr. marūdyti 1: Kažin kur marū̃dė[ja] par visą dieną, o pri stalo kaip smakas Užv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamarūdyti — ×pamarū̃dyti tr. užgaišinti: Pamarū̃dyk, neišleisk dėdės, kol aš pareisu Akm. marūdyti; pamarūdyti; pramarūdyti; sumarūdyti; užsimarūdyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pramarūdyti — ×pramarū̃dyti tr. pragaišti laiką: Ką gi jisai veiks – visą dieną teip ir pramarūdija Pg. marūdyti; pamarūdyti; pramarūdyti; sumarūdyti; užsimarūdyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sumarūdyti — ×sumarū̃dyti tr. 1. sugaišinti, užlaikyti: Ė mat sumarūdijo, todėl taip vėlai ir namo parsidanginau Km. 2. Dov sukliudyti, suvedžioti: Kad ji būtų nesumarùdyjus, būčiau brangiau už paršus gavus Skr. 3. refl. vesti: Marudyte susimarùdijo jau jis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užsimarūdyti — ×užsimarū̃dyti užtrukti, sugaišti: Kai tik ažeinu, tai ir ažsimarūdiju Skp. marūdyti; pamarūdyti; pramarūdyti; sumarūdyti; užsimarūdyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”